domingo, 4 de maio de 2008

Manga


Eu não sou um grande apreciador deste género de BD oriundo do Japão, mas reconheço a sua importância a nivel mundial (estou a falar ao nivel de Banda Desenhada...)! Por isso decidi fazer um post com alguma história desta corrente da 9ªArte, a partir da 2ª Guerra mundial, ou seja, tal como os conhecemos nos dias de hoje!
Na minha BDteca só tenho duas séries de Manga (lê-se Mangá), Ghost In The Shell (três volumes editados) e Mother Sarah (também só tenho três volumes da Meribérica, embora a série tenha onze volumes, os oito restantes não foram editados na nossa língua...)Os Mangakas (autores de manga), a seguir à ocupação dos EUA, sofreram influências dos desenhos da Disney, em que o nariz, olhos e boca são exagerados para dar uma maior expressão ao personagem. Foi Ozamu Tezuka quem plantou os pilares do Manga moderno, ou seja, para além das expressões faciais exageradas foram as noções de velocidade (as "riscas") e enquadramento cinematográficos, junto com as onomatopeia e efeitos gráficos próprios. Por norma, o Manga, tem a capa colorida sendo o seu interior a preto e branco (por vezes têm algumas páginas coloridas no princípio dos capitulos). Tezuca também foi o responsável pelo aparecimento do primeiro Anime (série de animação) feito a partir de um Manga existente : Astro Boy !
A partir daqui o Manga cresceu em géneros, tipificados para determinado sexo ou faixa etária, e em número (um terço da publicação editorial do Japão)! Surgiram muitos nomes, muitas séries e muitas passagens para Anime. Em Portugal todos nos lembramos do fenómeno que foi o Dragon Ball... foi impressionante na altura e continua a cativar as gerações actuais, mas tenho de dizer que considero o Manga superior ao Anime, apesar de ser a preto e branco!
O público consumidor no Japão é muito variado e extenso, e assim se criaram vários estilos de Manga :
- Shounen: para rapazes adolescentes, são de acção, amizade e aventura.
- Shoujo: para raparigas adolescentes, são na sua base acerca de sensações, sensibilidade dos personagens e do meio em que se inserem. Também existem com bastante acção e alguma violência.
- Gekigá: para adultos sendo estórias mais realistas
- Seinen: para homens jovens
- Josei: para mulheres
- Hentai: pornográficos
- Yuri: para homossexais femininos
- Yaoi: para homossexais masculinos
Estas classificações não impedem que o sexo feminino não leia revistas para rapazes e vice-versaComo já tinha referido, o interior e a preto e branco na generalidade e o papel e tipo reciclado, tornado o Manga barato e acessivel a toda gente. A ordem de leitura é exactamente a inversa de um livro tipo Europeu ou Americano, ou seja, lê-se da direita para a esquerda e do "fim" para o "princípio"!
Vou enumerar algumas séries de muito sucesso, mas vou escusar-me a avaliar, pela minha ignorância neste tema...
- Naruto
- Bleach
- Death Note
- Dragon Ball
- Saint Seiya (Cavaleiros do Zodíaco)
- Mother Sarah
- Ghost In The Shell
- One Piece
- Samurai X
- Full Metal Alchemist
- Shounen Jump (revista de publicação de Mangas e informação sobre o tema)
E por aqui me fico, também estive a aprender enquanto fazia este post!
Tenho de fazer a seguinte nota... o ano passado foi editado pela Pedranocharco um Manga Português com o título "Bang Bang" de Hugo Teixeira. Penso que terá sido o 1º título deste género oficialmente editado por um Mangaka Português, mas não tenho a certeza!
Boas leituras!

9 comentários:

  1. felizmente colocaste a melhor manga no topo...xD DN 4live

    ResponderEliminar
  2. "...também estive a aprender enquanto fazia este post!"

    E devo dizer que está muito completo! ;-)

    Eu de manga conheço um pouco, mas como tu, não posso dizer que conheça muito, embora goste de histórias de BD em preto & branco. Mas é um género que tem o seu sucesso hoje em dia, principalmente entre as camadas mais jovens, e que está em fase crescente. Eu como já sou um pouco da velha guarda, prefiro a BD europeia ou os comics e quando tenho que escolher é para esse género que me decido.

    Excelente post, como sempre!

    Abraço. :-)

    ResponderEliminar
  3. MAnga é presentemente um dos meu géneros preferidos de leitura (incluindo aqui não só bd mas também literatura e os seus variados géneros).
    muito bom post, fico à espera que entres mais nesta grande secção da bd mundial.

    Ps:bongop,se quiseres saber mais sobre bleach ou kenshin tenho na "minha casa" uma reviews.
    fica bem

    ResponderEliminar
  4. K-Zine, All Girlz zine e um manga que saiu numa rvista para jovens do Público há uns anos atrás, foram as primeiras experiêcias de maga português. Não são muito conhecidos, é verdade, mas foram os pioneiros tanto quanto sei.

    DEATH NOTE RULA!!!!

    Experimenta Love Hina. Vais-te rir até não poderes mais.
    Eu por uma questão de €€€ prefiro os animes :P São mais baratos hehehe

    ResponderEliminar
  5. Mais uma palestra:

    Faz agora uma pancada de anos que tive na mão o meu primeiro Manga. Trouxeram-ma do Japão e achei-o fascinante. Claro que não percebi nada do que lá vinha escrito, mas o desenho e em especial o movimento deixou-me abismado. Habituado que estava à escola FB e Norte-Americana (velhinha), fiquei impressionado por tamanha descrição gráfica dos elementos do movimento e som. Em Portugal, os meus primeiros – e quase únicos – foram os Akira, do grande, gigantesco, Katsuhiro Otomo, e a cores que a meu ver o fez perder um bocado da mística Mangá. A série Mother Sara, a p/b, não mereceu o meu dinheiro, pois o nível de confiança na Meribérica já tinha descido a um ponto tal que me recusava a gastar o que fosse em longas on-going a um preço absurdo. Foi, aliás, uma tamanha surpresa ver a série Akira chegar ao fim!

    A série de Ouro lançada pelo Correio da Manhã trouxe-nos um dos mais conceituados autores Japoneses, com alguma projecção na Europa predominantemente F/B: Jiro Tanigushi; É uma Seinen mas com largos laivos de Gekigá; talvez uma de transição muito séria entre os géneros. A não perder!

    O mercado Japonês de novelas desenhadas ou animadas é um marasmo de quantidades assoberbantes e em que é necessário conhecer o que se quer realmente ler, tamanha é a oferta. São centenas e centenas de títulos por ano, já foram milhares!

    A leitura de “trás para a frente”, que se mantém nas traduções, é divertida para quem nunca a experimentou…mas quem é que quem não lê um jornal de ”trás para a frente”?! Temos uma forte herança Árabe e provavelmente ainda nos está nos genes! Tenho alguns comics Sírios, Sauditas e Iranianos (é verdade…eles também lêem disto) e a leitura também é feita assim.

    Quanto a Animès, quem não se lembra do “Conan, o rapaz do futuro” do absolutamente brilhante Hayao Miyazaki? Disponível em DVD – dois volumes – com o som original! Também quem viveu os anos 70 e 80 lembrar-se-á de séries como a “Heidi” e o “Marco”, feitas pelos Coreanos para o mercado Europeu; já as meninas foram prendadas pela “Candy, Candy”. Embora estes não sejam Japoneses, o “core”está na Animè Japonesa. Hoje poderão adquirir os títulos da colecção Estúdios Ghibli, na Amazon.uk, a preços muito em conta (não os comprem na FNAC, é uma roubalheira) e lá irão ver títulos como “Cagliostro” (da série Lupin), ou os mais recentes “Nausicaa, from the valley of the wind”, “Laputa – Castle in the Sky”, “Pom Poko” entre outros mais conhecidos do público em geral. Claro que outros como “Tokyo Godfathers” ou “Voices from a distante star” são um must. “Gost in the shell” é dos mais conhecidos, mas por favor vejam “Afro Samurai” ou “Zaion” e ainda “Millennium Actress” para, neste caso, verem outra profundidade na animação Japonesa para adultos.

    No F/B existe uma short-story, creio que publicada na segunda série das Selecções da BD, do Boucq, com o seu fantástico Jérôme Moucherot e que é uma homenagem ao estilo Mangá…a não perder!

    Bongop, desculpa-me se me empolguei com estes meus comentários ;-)

    ResponderEliminar
  6. Crucios
    não sei se é a melhor !! LoooL

    OCP
    concordo contigo, não sou muito puxado por manga... e obrigado pelo elogio!

    Radjack
    eu já tinha visto essas tuas reviews... eu até gosto das estórias, mas ser tudo a P&B, ao contrário e ser uma quantidade enorme de volumes "falados" em inglês... afasta-me um bocado!

    Refem
    sabes de Manga muito mais do que eu! LoooL
    Mother Sarah comprei por 2,99€ cada um dos três volumes ! Na Bertrandt está em saldo há muito tempo... o dficil agora é arranjar os três!
    Podes-te empolgar à vontade, não tem problema, eheheh

    ResponderEliminar
  7. he-he-he, apesar da palestra, "não percebo um boi" também do que hoje se passa. Apanho umas migalhas do pessoal mais novo e lá vou eu espreitar o que anda aí. O amigo crucios é que é barra na cena.

    ResponderEliminar
  8. Bom post sobre manga (tambem não é o meu género favorito, mas consumo alguma), só te esqueceste de mencionar uma das mais importantes para mim, Lone Wolf & Cub...

    Agora que descobri esta "casa" vou passar regularmente, para encontrar sugestões para aumentar a minha colecção de BD...ou se calhar é melhor não...se calhar 3 armários chegam :)

    ResponderEliminar
  9. Tb gostei deste artista, tem dom e estou a falar a serio!

    Um abraço!

    PS - By the way, tens um blogger que aprecio muito o trababalho dele, o "OCP", ele trabalha muito com Photoshop nos desenhos que tao bem faz e nao é facil.

    ResponderEliminar

Bongadas

Disqus Shortname

sigma-2

Comments system

[blogger][disqus][facebook]